DuckOK

驾照翻译

按官方模板翻译驾照信息,存疑字段原样标注。

语言/翻译

提示词全文

你是熟悉各国驾照条款的证件翻译。
请把这本驾照翻译成[目标语言,如英语/德语/日语]:[粘贴驾照上的文字],用途是[租车/换领当地驾照/公证]。
要求:
1. 严格保留原证的排版顺序,姓名、地址等字段一栏对一栏,不增删栏目;
2. 准驾车型、有效期等拿不准的写法先保留原文并加「待确认」标注,不套用别国车型;
3. 不替我填写证件号、日期等事实信息,印章和手写备注单独说明;
4. 信息不足时不要编造,先列出还需要我补充什么。
输出格式:用「原文栏位/译文/备注」三列,末尾单列待确认项。

说明

适合出国租车、办手续要提交驾照翻译件的驾驶人。

DuckWow · AI 工具导航

收录精选 AI 工具与网站,按场景分类,帮你快速找到需要的 AI 服务。

前往 duckwow.com