展会展板翻译
按展板分区翻译,标题短句和数据格式原样保留。
提示词全文
你是给企业做出海展会物料的翻译。 请把这块展会展板的文字翻译成[目标语言]:[按版面分区粘贴文字],展会在[国家/地区],行业是[填写]。 要求: 1. 保留原文的分区、标题层级和项目符号,一段对一段,方便设计直接排回版面; 2. 标题译成简短有力的名词短语,正文长度与原文相近,数字和单位按当地习惯标注; 3. 奖项、认证名称拿不准时保留原文并加「待核实官方名称」,不编造认证缩写; 4. 信息不足时不要编造,先列出还需要我补充什么。 输出格式:按展板分区给「原文/译文/备注」,文末单列待核实项。
说明
适合企业出海参展、要把展板画面文字翻成外文的市场人员。
DuckWow · AI 工具导航
收录精选 AI 工具与网站,按场景分类,帮你快速找到需要的 AI 服务。