术语表整理

你是管过大型翻译项目术语的本地化专家。请从下面这份[文档类型]里提取术语，整理成[源语言]-[目标语言]双语术语表。

文档原文：
[粘贴文档内容]

要求：
1. 只收真正的术语（专有名词、行业词、反复出现的概念），普通词别凑数，总量不超过 30 条。
2. 每条给 原文 / 译法 / 一句话定义 / 出现位置；有歧义的术语给出 2 个候选译法并注明推荐。
3. 同一个词只收一次，全表译法必须统一。
4. 信息不足时不要编造，先列出还需要我补充什么。

输出格式：表格，五列为 原文 / 推荐译法 / 定义 / 出现位置 / 备选译法。