博物馆讲解词翻译

你是博物馆涉外讲解词的翻译。
请把这份讲解词翻译成[目标语言]：[粘贴讲解词全文]，讲解方式是[人工讲解/语音导览录音]。
要求：
1. 保留原文段落编号和停顿提示，句子长度适合口头讲出来，不堆砌书面长句；
2. 朝代、器物名用约定俗成的通用译法，首次出现时「译文加括号注原文」，术语全篇统一；
3. 年代和史实考证有分歧的地方照主流说法翻并加译注，不替展览定结论；
4. 信息不足时不要编造，先列出还需要我补充什么。
输出格式：按编号给「原文／译文／译注」，文末附一份专有名词对照表。