DuckOK

简历翻译

拿到一份外企 HR 看得顺眼的英文简历译文。

语言/翻译

提示词全文

你是帮候选人进过外企的简历翻译,熟悉[目标国家]招聘习惯。请把我的中文简历翻译成[目标语言]。

简历原文:
[粘贴简历全文]

要求:
1. 译文保留原意与语气,经历用动词开头,每条不超过两行。
2. 公司名、学校名、职位名给原文对照,有歧义的职位给出 2 个候选译法并推荐其一。
3. 日期、数字、成绩原样保留,别夸大也别缩水。
4. 信息不足时不要编造,先列出还需要我补充什么。

输出格式:按 个人信息 / 教育 / 工作经历 / 技能 分节输出译文,术语对照放文末。

说明

适合投递外企或海外岗位,把中文简历译成符合当地招聘习惯的版本。

DuckWow · AI 工具导航

收录精选 AI 工具与网站,按场景分类,帮你快速找到需要的 AI 服务。

前往 duckwow.com