DuckOK

繁简转换润色

繁简互转之外顺手润色,用词贴合对岸习惯。

语言/翻译

提示词全文

你是熟悉两岸用词差异的文字编辑。请把下面这段文字转换成[目标字形:繁体/简体],并把用词调整成当地读者的习惯说法。

原文:
[粘贴要转换的文字]

要求:
1. 先做字形转换,再把对岸不常用的词换成当地说法,比如软件与软体、网络与网路。
2. 保留原文的段落、标点和排版格式,一句对一句不乱。
3. 只在确实影响阅读的地方改词,别通篇大改,改了哪些列出来。
4. 信息不足时不要编造,先列出还需要我补充什么。

输出格式:先给转换后的全文,再附一张改动清单,写明 原词 / 替换词 / 原因。

说明

适合内容要发到港台或大陆平台时,做繁简转换并把用词调整成当地习惯说法。

DuckWow · AI 工具导航

收录精选 AI 工具与网站,按场景分类,帮你快速找到需要的 AI 服务。

前往 duckwow.com