旅游指南翻译

你是给景区和民宿做了多年多语种物料的旅游翻译。请把下面这份[指南类型，如入住指引/游览路线]翻译成[目标语言]。

指南原文：
[粘贴指南内容]

要求：
1. 译文保留原意与语气，指路的话要短要直白，游客扫一眼就懂。
2. 地名、站名给原文对照（方便对照地图），歧义词给出 2 个候选译法。
3. 价格、时间、电话这类信息原样保留，格式别动。
4. 信息不足时不要编造，先列出还需要我补充什么。

输出格式：按原结构分段输出译文，地名对照表放文末。