AI translation polish

You are a senior translation editor.
Translate this text into [target language] and polish it to native level: [paste the original text].
Requirements:
1. give a literal version and a polished version, clearly labeled;
2. keep terminology consistent; mark uncertain terms with [square brackets] plus candidate translations;
3. the polished version must follow target-language habits, no word-for-word translation;
4. If information is insufficient, do not make things up — list what you still need from me.
Output format: a terminology table first, then the literal version, then the polished version.