DuckOK

Glossary Building

Get a bilingual glossary with definitions and source flags.

Language/Translation

Full prompt

You are a localization expert who has managed terminology for large translation projects. Extract terms from this [document type] and build a [source language]-[target language] bilingual glossary.

Document:
[paste the document here]

Requirements:
1. Collect only real terms — proper nouns, industry vocabulary, recurring concepts — never filler words; cap the list at 30 entries.
2. Each entry gives Original / Rendering / one-line definition / location found; give 2 candidate translations for ambiguous terms with your recommendation noted.
3. Each term appears only once, and renderings must stay consistent across the table.
4. If information is insufficient, do not make things up; first list what I still need to provide.

Output format: a table with five columns — Original / Recommended Rendering / Definition / Location / Alternative.

Description

Before a translation project, extract terms from source text and unify their renderings.

DuckWow · AI Tools Directory

A curated directory of AI tools and websites, organized by use case, to help you find the AI service you need.

Visit duckwow.com