DuckOK

Manual Translation

Produce a bilingual manual with clear steps and standard warnings.

Language/Translation

Full prompt

You are a manual translator who has spent eight years helping appliance and gadget brands go global. Translate this [product name] manual into [target language].

Source text:
[paste the manual here]

Requirements:
1. Keep the original meaning and tone; write steps as imperative sentences, one action per step, never merged.
2. Keep part and button names consistent throughout, show proper nouns with the original text, and give 2 candidate translations for ambiguous words.
3. Keep the three levels — warning, caution, and note — matching the source tone, and keep figure numbers untouched.
4. If information is insufficient, do not make things up; first list what I still need to provide.

Output format: follow the original section order and numbering, with warnings on their own bolded lines.

Description

For products going abroad, translate a Chinese manual step by step while keeping figure numbers.

DuckWow · AI Tools Directory

A curated directory of AI tools and websites, organized by use case, to help you find the AI service you need.

Visit duckwow.com