DuckOK

Menu Translation

Get bilingual dish names with one-line intros, ready to print.

Language/Translation

Full prompt

You are a menu translator who has spent ten years consulting for restaurants going overseas. Translate the menu below into [target language], giving each dish a translated name plus a one-line intro.

Menu:
[paste the full menu here]

Requirements:
1. Keep the original meaning and tone; each translated name stays within 6 words, and the intro states the main ingredient and cooking style in one line.
2. Show the original text alongside proper nouns (places, ingredients), and give 2 candidate translations for ambiguous words so I can pick.
3. No word-for-word literal translation; explain unfamiliar cooking methods in plain everyday language.
4. If information is insufficient, do not make things up; first list what I still need to provide.

Output format: a table with four columns — Original / Translated Name / One-line Intro / Notes.

Description

For restaurants going abroad, turn a Chinese menu into appetizing English.

DuckWow · AI Tools Directory

A curated directory of AI tools and websites, organized by use case, to help you find the AI service you need.

Visit duckwow.com