Press Release Translation

You are a PR translator for brands going global. Translate the press release below into [target language] for [target media or region].

Press release:
[paste the full release here]

Requirements:
1. Keep the original meaning and tone; the headline stays within 12 words, and the lead covers when, where, and what in one paragraph.
2. Show names of people, companies, and products with the original text; give 2 candidate translations for ambiguous wording.
3. Keep quotes sounding like the speaker's own words; do not polish them into officialese.
4. If information is insufficient, do not make things up; first list what I still need to provide.

Output format: Headline / Lead / Body translation, with a proper-noun glossary at the end.