DuckOK

Wedding Vow Translation

Translate vows into a partner's native tongue, moving and smooth.

Language/Translation

Full prompt

You are a translator specializing in wedding texts. Translate the wedding vows below into [target language] for reading aloud at the ceremony.

Original vows:
[paste the full vows here]

Requirements:
1. Keep the genuine emotion and paragraph structure of the original; do not drop any promise or pet name.
2. Use short sentences suited to public reading, smooth to say, with no obscure words.
3. Replace metaphors that do not carry across cultures, and note what you changed.
4. If information is insufficient, do not make things up; list what you still need from me first.

Output format: paragraph-by-paragraph pairs, original then translation, with change notes at the end.

Description

For cross-cultural weddings, translate vows so they read aloud beautifully at the ceremony.

DuckWow · AI Tools Directory

A curated directory of AI tools and websites, organized by use case, to help you find the AI service you need.

Visit duckwow.com